Android : Gradle DSL method not found 'zipAlign()' もしくは 'runProguard()'

Android Studio をアップデートすると度々はまる Gradle 系のエラー。
Android Toos Project Site の更新履歴によると、
zipAlign は zipAlignEnabled、runProguard は minifyEnabled にプロパティ名が変わったようです。
build.gradle で zipAlign true と書いていた部分を
zipAlignEnabled true に書き換えると回復し、ビルドできるようになりました。

Android Stduio : Generate Signed APK 時の MissingTranslation エラーを回避する

values 以下の string リソースを持ったファイル（一般的に strings.xml, arrays.xml）の resources タグに以下のような属性を追加します。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    tools:ignore="MissingTranslation">

この方法だと、以下のように個別の item に translatable="false" をつけることなく一括で設定できます。

<string name="hello" translatable="false">hello</string>

Settings の Inspections から Incomplete translation の設定を Error から Warning にしても、build.gradle で lintOptions に abortOnError false をつけていても Generate Signed APK で署名付き APK を作るときはどうしてもエラーでビルドが中断してしまっていたので、この方法で解決しました。

参考 : Avoid Android Lint complains about not-translated string

AndroidStudio : Could not find property 'Compile' on project ... の解決方法

tasks.withType(Compile) {
    options.encoding = 'UTF-8'
}

build.gradle の上記の記述の
Compile を JavaCompile に変更したら治りました。

tasks.withType(JavaCompile) {
    options.encoding = 'UTF-8'
}

Android Studio をアップデートして Gradle のバージョンも上がったのですが、
Gradle 2.0 から Compile オプションは廃止されたようです。

Android Studio : Error:(1, 0) Plugin with id 'android' not found.

解決策

builde.gradle の先頭、apply plugin: 'android'の前に以下のように buildscript ブロックを追加してから Sync しました。（build.gradle は1つのプロジェクトに2つありますが、apply plugin: 'android' のある方、階層的に深い位置にある方です。）

buildscript {
    repositories {
        mavenCentral()
    }
    dependencies {
        classpath 'com.android.tools.build:gradle:0.11.+'
    }
}

android plugin: 'android'
...

参考 : Android Studio: Plugin with id 'android-library' not found
Android Studio Error: (8, 0) Plugin with id 'android' not found

Android Studio : Manifest merger failed : uses-sdk:minSdkVersion 8 cannot be smaller than version 8 declared in library com.google.android.gms:play-services:5.2.08

Android Studio で出る上記タイトルのエラー。

原因は Google Play Services が minSDKVersion が 9 以上でないと使えないとのことなので、素直に build.gradle に記載している minSDKVersion を 9 以上にすれば解決します。
（Eclipse を使われている場合は AndroidManifest.xml を直編集だと思います。）

ちなみに、SDK Version 8 は Froyo (バージョン2.2)で、2014/8/28 現在で、割合にして 1% 切ってました（0.7%）。もうほとんどないですね。

一方、SDK Version 9 の Gingerbread (バージョン2.3.3) は、まだ 17.8% とそれなりにあるようです。

参考 : Android Dashboards -> Platform Versions

Android Studio : cannot.find.zip.align=The zipalign tool was not found in the SDK.

cannot.find.zip.align=The zipalign tool was not found in the SDK.

Please update to the latest SDK and re-export your application
or run zipalign manually.

Aligning applications allows Android to use application resources
more efficiently.

久々に Android Studio でパブリッシュ用の Singed APK をビルドしようと思ってら、 上記のようなエラーが出ました。
ビルド中に zipalign が見つからなかったようです。
\sdk\build-tools\(version) 以下にはあるようなのですが…。

解決策

\sdk\build-tools\android-4.4W （どのバージョンにでもあるのでどこでも良いです）

にある zipalign.exe を

\sdk\tools

に配置したら直りました。 
それぞれ、フルパスで書くと

C:\Program Files (x86)\Android\android-studio\sdk\build-tools\android-4.4W

と

C:\Program Files (x86)\Android\android-studio\sdk\tools

でしたが、これは Android Studio のインストール先によりますので、参考程度に。

参考 : cannot find zip-align when publishing app

参考先によると、SDK Manager でビルドツールをアップデートして Android Studio を再起動すれば直ると書いてあるので、この方法も試してみると良いかもしれません。自分の場合は直らなかったので、zipalign をコピーしました。